-
1 коммутатор
коммутатор м 1. (телефонный) Vermittlung f c; Hauszentrale f c (внутренний телефонный узел) 2. эл. Kommutator m 1, pl -toren -
2 коммутатор
м1) ( телефонный) Vermittlung f; Hauszentrale f ( внутренний телефонный узел)2) эл. Kommutator m, pl -toren -
3 Fernsprechklappenschrank
Универсальный немецко-русский словарь > Fernsprechklappenschrank
-
4 Fernsprechvermittlungsverkehr
сущ.воен. обмен через телефонный коммутатор, связь через телефонный коммутаторУниверсальный немецко-русский словарь > Fernsprechvermittlungsverkehr
-
5 Hausstelle
сущ. -
6 Telefonzentrale
f <-, -n> телефонный коммутаторdie städtische Telefónzentrale — городской телефонный коммутатор
den Betríéb éíner Telefónzentrale éínstellen — прекращать работу телефонного коммутатора
-
7 Feldklappenschrank
сущ.1) воен. полевой ком мутатор, полевой коммутатор2) тех. полевой телевизионный коммутатор3) электр. полевой телефонный коммутатор -
8 Linienwähler
сущ.1) тех. директорский коммутатор, телефонный коммутатор ручного обслуживания2) электр. линейный искатель3) сеть. линейный коммутатор -
9 Fernsprechvermittlung
сущ.1) общ. коммутатор2) тех. телефонная коммутация, телефонный коммутатор3) выч. телефонная станция4) тлф. коммутация, соединениеУниверсальный немецко-русский словарь > Fernsprechvermittlung
-
10 Hauszentrale
-
11 Umschaltschrank
сущ.1) общ. (телефонный) коммутатор2) воен. коммутатор3) радио. коммутаторный шкаф, шкаф коммутации -
12 Umschalttafel
-
13 Vermittlung
сущ.1) общ. агентство (íàïð., Adoptionsvermittlung), пристройство (животного в новый дом), содействие, доведение до сознания (значения чего-л.), телефонный коммутатор, центральная телефонная станция, (тк.sg) передача (опыта, знаний), (тк.sg) посредничество2) комп. подключение, устройство коммутации4) воен. коммутатор5) тех. коммутация6) юр. маклерство, медиация, посредническая роль, обмен (опытом, знаниями), посредническая контора (напр., по подысканию работы, квартиры)7) психол. опосредование, опосредствование8) радио. коммутационный пункт9) электр. узел связи10) свз. включение, передача, соединение11) патент. передача (напр. технологии, опыта)12) бизн. передача (опыта, информации и т.п.)13) микроэл. коммутационная станция, коммутационная аппаратура14) внеш.торг. посредничество15) тлф. центральная станция -
14 Linienwähler
-
15 Linienwähler
m директорский коммутатор м.; линейный искатель м. тлф.; телефонный коммутатор м. ручного обслуживанияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Linienwähler
-
16 Einheitsschrank
mстандартный телефонный коммутатор -
17 Fernsprechschrank
-
18 Hausstelle
f(телефонный) коммутатор внутридомовой связи -
19 Telephonzentrale
-
20 Basamehrfachfernsprechanlage
Универсальный немецко-русский словарь > Basamehrfachfernsprechanlage
См. также в других словарях:
ТЕЛЕФОННЫЙ КОММУТАТОР — предназначен для соединения вручную абонентских, соединительных и междугородных телефонных линий. Телефонными коммутаторами оборудуют учрежденческие, городские, сельские и междугородные ручные станции … Большой Энциклопедический словарь
телефонный коммутатор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN telephone exchangetelephone switchboard … Справочник технического переводчика
Телефонный коммутатор — Ручной телефонный коммутатор Телефонный коммутатор устройство в телефонии, коммутатор для соединения (коммутации) абонентских, соединительн … Википедия
телефонный коммутатор — предназначен для соединения вручную абонентских, соединительных и междугородных телефонных линий. Телефонными коммутаторами оборудуются учрежденческие, городские, сельские и междугородные ручные телефонные станции. * * * ТЕЛЕФОННЫЙ КОММУТАТОР… … Энциклопедический словарь
телефонный коммутатор АТС — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN telephone switch … Справочник технического переводчика
Телефонный коммутатор — предназначен для осуществления ручным способом соединения абонентских, соединительных и междугородных телефонных линий (для коммутации линий). Т. к. устанавливают на учрежденческих, городских, сельских и междугородных телефонных станциях… … Большая советская энциклопедия
Телефонный счётчик — счётчик зоны и времени, абонентский счётчик, устройство, используемое на телефонных станциях (См. Телефонная станция) для учёта продолжительности телефонных переговоров с целью установления стоимости последних. В СССР Т. с. применяют… … Большая советская энциклопедия
КОММУТАТОР ТЕЛЕФОННЫЙ — (Telephone switchboard) прибор, устанавливаемый на центральной телефонной станции и служащий для соединения телефонных аппаратов абонентов друг с другом. В зависимости от емкости станции К. Т. бывают различных размеров и конструкций. Самойлов К.… … Морской словарь
КОММУТАТОР ТЕЛЕФОННЫЙ — основное устройство телефонной станции ручного обслуживания, представляющее собой комплект сигнальных, соединительных и разговорных приборов, при помощи к рых осуществляется вызов станции абонентом, опрос его телефонисткой, соединение абонентов… … Технический железнодорожный словарь
Российский телефонный узел — РТУ Тип NGN софтсвич Разработчик МФИ Софт / ALOE Systems Операционная система GNU/Linux Debian Последняя версия 1.6.0 110 (21 мая 2012 … Википедия
Словесные названия российского оружия — … Википедия